Ovo je deo serije drvoreza pod nazivom „Sto aspekata meseca“ koju je izradio japanski umetnik Tsukioka Yoshitoshi. "Mesec kod drveta kasije" prikazuje legendu o Wu Gangu, kineskom besmrtniku osuđenom da večno seče drvo kasije na Mesecu kao kaznu za svoje greške. Bez obzira koliko ga Wu Gang sekao, drvo bi se magično oporavljalo, simbolišući besmrtnost i beskonačne zadatke. Ova legenda je česta tema u umetnosti i književnosti, naročito u istočnoazijskoj kulturi.

Prema kineskoj legendi, taoistički adept Wu Gang (Gōbetsu na japanskom) koristio je magične moći semenki sa džinovskih stabala kasije na Mesecu u zle svrhe. Njegova kazna od bogova, nalik na Sizifovu, bila je da seče grane stabala kasije na Mesecu, koje bi se odmah ponovo pojavile. Na ovoj slici, Wu Gang nosi kinesku odeću, kombinujući odoru besmrtnika sa slamnatim šeširom seljaka, i nosi ogromnu ceremonijalnu sekiru. Umesto da ga prikaže kako pati zbog iscrpljujućeg zadatka, Yoshitoshi je odlučio da prikaže Wu Ganga uzbuđenog i ponosnog na svoje novo radno mesto, sa sjajnim Mesecom iznad njega.